Japanese ( Ka )
-------------------------
【 カートレイン - CAR-TRAIN 】
第3新東京市とジオフロント（ネルフ本部）を結ぶ、乗用車運搬用のカーゴトレイを搭載した輸送列車。リニアモーターによる駆動でジオフロント内部を走行する。7両編成で1両に7台が積載可能。
【 階級 - Class 】
ネルフ職員の階級は現・自衛隊に則っているものと思われる。幕僚長（大将）→将（中将）→将補（少将）→一佐（大佐）→二佐（中佐）→三佐（少佐）→一尉（大尉）→二尉（中尉）→三尉（少尉）→准尉→曹長→一曹→二曹（軍曹）→三曹（伍長）→士長（上等兵）→一士（一等兵）→二士（二等兵）。
【 かいこう 】
10000m級海底無人探索機。有人調査船では不可能なより深い深海域・深海底の調査、及び「しんかい6500」潜航ポイントの事前調査などを主な任務とする。
【 回収ルート - Recovery route 】
→67番ルート
【 海上自衛隊 】
→JMSDF
【 外傷体験 - Traumatic Experience 】
心的外傷（Psychic Trauma）ともいう。いわゆる「トラウマ」。精神分析の用語で、人が強いショックやストレスを引き起こす過度な情動体験をした時、それが精神的に適切に処理されたいまま抑圧され、コンプレックスとなってその後の神経症的症状形成につながると考える。
【 外部電源供給用ソケット収納ビル 】
→システム･ビル, 電源ソケット
【 解放 】
身体や心の束縛や制限などを解いて、自由にすること。
【 外輪山 - Somma 】
複式火山で、中央火口丘を取り囲む環状の地形。初めに出来た噴火口の火口壁にあたる。傾斜は外側が緩やかで、内側が急である。箱根や阿蘇のものが有名。
【 カウンターソード 】
設計初期段階で破棄されたエヴァ初号機用の近接戦闘武器。マゴロックスよりも小型で銃口を併せ持つ。
【 科学調査分析部 - Science investigation analysis part 】
ネルフ本部内部部局。同二課調査班は第七使徒・イスラフェルの状況分析報告書を作成・提出した。
【 科学万能 】
科学、特に自然科学で一切の問題を解決出来るとすること。
【 餓鬼 】
生前犯した罪の報いによって、餓鬼道に落ちた亡者。飲食しようとする食物はたちまち炎に変わるため飲食することが出来ず、常に飢えと渇きとに苦しんでいるなどとされる。使徒のS2機関を自ら取り込み、覚醒したエヴァ初号機のイメージらしい。
【 ガギエル - Gagiel （6th ANGEL） 】
EVA弐号機輸送中の国連海軍・太平洋艦隊を旧伊東沖にて襲った、6番目の使徒。水中活動に特化しており、その形状は魚類に相似する。全長600mを超す巨躯と高速度が生み出す物理的衝撃で、同艦隊の艦船を次々と撃沈させた。接近する目標に対しては口腔部を開口、鋭利な牙により破砕する。弐号機を海中に引きずり込むが、葛城作戦課長の提唱した「戦艦二隻の艦首主砲塔による零距離射撃」により殲滅に至った。「魚を司る天使、ガビエル」に由来するものと思われる。
【 夏季練成訓練作戦概要 】
ケンスケがひとりでサバイバルゲームに興じていた際、そのテントの中の黒板に記してあった言葉。
【 覚醒 】
目を覚ますこと。目が覚めること。
【 鹿児島県新枕崎市 】
薩摩半島南西部。ヤシマ作戦に於ける大停電のアナウンスがあった。
【 可視波長のエネルギー波 - Visible Wavelength Energy Wave 】
第15使徒「アラエル」の主攻撃能力と思われる光線。A.T.フィールドに近いものと考えられる。弐号機パイロットの精神波長を探った。因みに可視波長（光線）とは、人間の目に感じられる電磁波のこと。波長約7800〜3800オングストローム程度で、単色光では「赤」、「橙」、「黄」、「緑」、「青」、「藍」、「紫」の順に波長が短くなる。
【 加持リョウジ - Ryouji Kaji 】
特務機関ネルフ特殊監査部所属。ドイツ第三支部より出向。更には日本政府内務省調査部、秘密結社ゼーレにも籍を置く三重スパイだった。第2東京大学時代にミサト、リツコと出会い、以後長い付き合いになる。6月17日生まれのA型。
【 下垂体 - Pituitary Gland 】
脳底部のトルコ鞍内腔に位置する楕円体状の内分泌器官。前葉および中葉の腺下垂体と後葉の神経下垂体に分けられる。視床下部で産生された放出ホルモンが下垂体門脈を介して前葉に作用し、甲状腺刺激ホルモン（TSH）、副腎皮質刺激ホルモン（ACTH）、成長ホルモン、卵胞刺激ホルモン、黄体形成ホルモン、プロラクチン、ベータリポトロピン、ガンマメラニン細胞刺激ホルモンを分泌する。後葉は視床下部視索上核や室傍核から軸索が直接投射しており、終末からバゾプレッシンおよびオキシトシンを分泌する。
【 カスパー 】
→CASPER・3
【 カセクシス - Cathexis 】
備給あるいは充当とも訳されている精神分析学の概念で、精神的エネルギーが特定の感情や思考、対象などに注がれること。
【 仮設分析場 - Temporary analysis place 】
第四使徒・シャムシエルの残骸（サンプル）を調査・解体する為にネルフが現場付近に設けた。あくまでも仮施設な為、内部は大雑把な構造となっている。ミサトとシンジは見学に、ゲンドウと冬月はコアの視察に入った。
【 カタルシス - Catharsis 】
ギリシア語で「浄化」の意味。精神分析学の初期、「ブロイアー（Breuer,J.）」がヒステリー治療の際に、うっ積した感情の表現を促すことによって症状が改善することを発見して、初めてこの用語を用いた。過去に起こった恐怖や罪悪感を伴った外傷体験は、意識に浮かべると不快や不安が起こるため抑圧されやすい。そういった抑圧された感情や葛藤などを自由に表現させることにより心の緊張をとく方法。
【 活動限界 - Activity Limit 】
EVAの運用用語の一つ。通常EVAは外部、若しくは内部からの電力供給によって活動している。内蔵電源の備蓄量で活動出来る時間はフルで1分、ゲインを利用しても5分である。それを過ぎるとEVAの活動は物理的に不能となる。
【 活動停止信号 】
非常時にエヴァの活動を停止させる為、発令所から発信される命令信号。
【 葛城調査隊 - Katsuragi Investigating Party 】
南極にて発見された第1使徒「アダム」の調査・研究の為、ミサトの父である葛城博士を隊長として結成された調査隊。パーティーは六分儀ゲンドウを始め、ゲヒルンのメンバーを中心に構成されていたものと思われる。
【 葛城ミサト - Misato Katsuragi 】
ネルフ本部・戦術作戦部作戦局第一課課長。階級は一尉→三佐（大尉→少佐）。第2東京大学を卒業後、ゲヒルン入所。2015年半ばまでドイツ第三支部勤務だった。本部栄転後は作戦課長に着任。数々の使徒迎撃作戦の陣頭指揮を執った。身長163cm、体重47kg。B83・W59・H83。1986年12月8日生まれの29歳。AO型。通知表によると給食を食べるのが遅い子供だったらしい。
【 葛城博士 - Dr.Katsuragi 】
ミサトの実父。仕事が多忙で妻やミサトとは別居生活を送っていたらしい。第1使徒「アダム」を調査するため、何故かミサト（当時14歳）を連れて南極へ向かった。セカンドインパクト発生の際、ミサトの身代わりになって死亡した。S2理論の提唱者。
【 神奈川県新小田原市 】
ヤシマ作戦に必要な全国から集めた電力を集約するエネルギーシステムが設置されていたと思われる場所。
【 カバラ 】
トーラーの秘教的解釈学を中核としたユダヤ密教。
【 カフェテリア - Cafeteria 】
自分で好みの料理を選び、食卓に運んで食べる形式の飲食店。ネルフ本部B-09ブロックの総合案内板に表示。
【 カプセル - Capsule 】
セカンドインパクト発生時、負傷したミサトを脱出させるため、父・葛城博士が使用した円筒形の一人乗り脱出カプセル。エッグシェル構造であるため、耐圧に優れており、気密性も高い。搭乗ハッチは上下にスライドして開くタイプで、開閉は外部・内部の両方から操作出来る。
【 下部前方第3投影スクリーン 】
→投影スクリーン
【 ガフの部屋 】
世界の始まりと終局の扉。
【 カホル 】
「ヌクテメロンに於ける三時のゲニウスの一人で欺きを支配する」といわれる天使。渚カヲルの名前の由来と思われる。
【 上二子山 】
→二子山
【 加粒子砲 】
荷電粒子を加速させたエネルギー・ビーム兵器。集束された荷電子は大規模な熱転換エネルギーを持ち、その力で物体の分子を加熱、溶解させる。第5使徒「ラミエル」の主攻撃能力。
【 カヲル - Kaworu 】
→渚カヲル
【 歓喜の歌 】
ベートーヴェン交響曲第9番「合唱」の第3楽章。喜びの歌。
【 関西弁 】
関西、特に京阪地方特有の言葉や発音。トウジの基本言語。
【 監査部 】
→特殊監査部
【 感情素子 - Feeling element 】
ダミーシステムの運用用語。ダミーの心理状態を表すものか。
【 管理部 - Management Department 】
ネルフ本部内部部局。各種施設の維持・管理、職員の訓練・教育を請け負っているものと見られる。
Japanese ( Ki )
-------------------------
【 紀伊半島沖 】
警戒中の巡洋艦「はるな」が潜行中の第七使徒・イスラフェルを発見した沖合い。紀伊半島とは近畿地方の南部、太平洋に突出する日本最大の半島のこと。
【 キール・ローレンツ - Keel Lorenz 】
特務機関ネルフ最高責任者兼人類補完委員会議長。ゼーレの中心を成すドイツ系の老人。名前の由来は有名な動物学者「コンラット・ローレンツ」から。
【 擬似エントリー - Suspected Entry 】
エントリーとは特定のプログラムの実行可能な位置のアドレスを指し、擬似的なエントリーを展開することで対象の侵入を阻止する。
【 技術開発部 - Technical development department 】
ネルフ本部内部部局。E計画全般の推進（技術局一課）、材質工学（同二課）、電磁光波兵装（同三課）、誘導兵器を含む通常兵器の開発・研究（同四課）などを行う部署。
【 技術局 】
→技術開発部
【 机上電話機 - Desk telephone 】
オペレーター席右手に設置されているコードレスの受話器。通常は二機だが青葉の席にだけ四機の受話器がある。内訳は通常用の白電話三機、非常用赤電話が一機。ゲンドウの発令所司令席の引き出しにも同様の受話器があり、白二機の赤一機が備え付けられている。
【 奇跡の価値は - She said,"Don't make others suffer for your personal hatred." 】
TV本編第拾弐話のサブタイトル。
【 機体回収班 】
作戦後、自律行動が不能となったエヴァを回収する、戦術作戦部・作戦局所属のチームか。
【 機体相互互換試験 】
第十一使徒・イロウル殲滅後に行われた、零号機と初号機のパイロット（被験者）による機体交換実験。初号機に搭乗したレイは零号機時とほぼ同じシンクロ率をマークし、零号機に搭乗したシンジは逆に暴走を引き起こした。事故の原因は不明。因みにこの試験、ダミーシステム実用化に向けた実験の一部だったと思われる。
【 機体連動試験 】
パイロットが実際にエヴァへと搭乗して行われる総合的なテスト。試験は定期的に行われているものと思われる。テストプラグを使うシンクロ・テストやハーモニクス・テストとは一線を画す。
【 北半球諸国の動乱 】
→歴史の教科書
【 議長 - Chairperson 】
→キール・ローレンツ
【 起動・出撃手順 - Starting and Sortie Procedure 】
冷却水排水→停止信号プラグ排出→エントリープラグ挿入→主電源全回路接続（第一次接続・エントリースタート）→起動用システム作動開始→稼動電圧臨界点突破→L.C.L注水（フォーマット・フェイズツーへ移行）→L.C.L電化→探査針打込→A10神経接続開始（パイロット接合開始）→思考形態選択→シナプス挿入（初期コンタクト・結合開始）→双方向回線接続→パルス送信→左右上腕筋まで動力伝達→オールナーブ・リンク開始→チェック2550までリストクリア→2580までクリア→パルス、及びハーモニクス正常→シンクロ問題なし→オールナーブ・リンク終了→中枢神経素子に異常なし→再計算、誤差修正なし→チェック2590までクリア→絶対境界線突破（ボーダーライン・クリア）→起動完了。
ケイジ内全てドッキング位置→主電源接続→第一ロックボルト解除→アンビリカルブリッジ移動開始→第二ロックボルト解除→第一拘束具除去→第二拘束具除去→1番〜15番までの安全装置を解除→内部電源充電→外部電源用コンセント異常なし→射出口へ移動→射出台固定→進路確保（オールグリーン）→発進→地上射出口開放→最終安全装置解除→リフト･オフ。
【 起動指数 - Starting Index 】
EVAが起動する為に必要な最低限のシンクロ率。
【 希望 - Hope 】
ジェット・アローンに於ける制御プログラムの消去用パスワード。
【 逆探知 】
受信場所から回線などの逆を辿り、信号の発信元を割り出す作業。逆探。
【 キャッチャー 】
→使徒キャッチャー
【 キャディラック - Cadillac 】
アメリカの高級乗用車。ネルフと国連が使用する専用公用車のベースとなっている。
【 旧伊東沖 】
独国ヴィルヘルムス・ハーフェンから輸送中のEVA弐号機と国連海軍太平洋艦隊を、第六使徒・ガギエルが襲った地点。
【 旧伊東沖遭遇戦 】
第六使徒・ガギエルと弐号機の戦闘を表す総称。
【 旧回線 - Old Circuit 】
ネルフ本部・電力供給用回線。2567番以降が旧回線と呼称されるらしい。
【 旧市街地 - The old city area 】
第3新東京市の中でも市街地以外の12ブロック（集光ブロック、半水上都市部を除く）、及びその周辺にある斜め45度に傾いた長方形の区画整理部を指して呼ばれる名前。2015年度現在、用意されている区画整理部の一部は未だ市街化されておらず、更地のままになっている。
【 旧東京 - Tokyo-1 】
セカンドインパクトの混乱と軍事衝突による新型爆弾の投下によって壊滅。その後臨時政府により、長野県松本市（第2新東京市）への遷都が決定された。2015年になっても再開発は進んでいない。花の都。
【 旧東京再開発臨海部・第28放置区域 】
→国立第3試験場
【 挟撃 - Attack on both flanks 】
両側から挟み撃ちにすること。
【 キョウコ - Kyoko 】
→惣流・キョウコ・ツェッペリン
【 強制サルベージ 】
第十二使徒・レリエルの有するディラックの海に取り込まれた初号機を救出する為にリツコが立案した強制サルベージ作戦。現存する992個のN2爆雷を海の中心に投下し、零号機、及び弐号機によるA.T.フィールドを利用して1000分の1秒だけ虚数空間に干渉、ディラックの海を破壊し初号機を救出するというもの。
【 京都大学 - Kyoto University 】
京都市左京区。略称「京大」。1897年、京都帝國大学として創設。10の学部、23の学科を有す（2003年現在）。冬月が教鞭を執っていた。
【 京都大学形而上生物学第一研究室 】
教授時代の冬月が預かっていた京大の研究室。
【 京都府警察署 - Kyoto police station 】
冬月がゲンドウの身元引受人として訪れた場所。京都府警察本部のことか。
【 胸部第3装甲板 】
第五使徒・ラミエルの迎撃に出た初号機が、同使徒の放った加粒子砲によって融解せしめられた部位。
【 局地戦闘用D型装備 】
→D型装備
【 虚数空間 】
→ディラックの海
【 巨大シールド - Huge shield 】
→ラミエル
【 キヨミ - Kiyomi 】
ミサトとリツコ共通の友人。
【 霧島マナ - Mana Kirishima 】
「鋼鉄のガールフレンド」オリジナルキャラクター。在日国連軍の少年兵。軍部の命令によりEVAに関する機密を聞き出そうとシンジに接触した。友人もまた同じ少年兵でトライデント型陸上軽巡洋艦パイロット、ムサシ・リー・ストラスバーグ（震電）、浅利ケイタ（雷電）の二名がいる。2001年4月11日生まれ、O型。身長150cm、体重40kg。苗字の霧島は旧日本海軍の戦艦『霧島（キリシマ）』から。
【 キリスト教 - Christianity 】
「イエス・キリスト」から発して、その人格と教えを根本規準とし、また最後的なものとして信じる宗教。「ユダヤ教」を母胎として一世紀中頃にパレスチナに起こり、使徒たちの伝道によって各地に広がり、四世紀初めにはローマ帝国の国教となる。十一世紀中頃、ローマ教皇の権力増強によって東西の教会に分裂、東方教会は「ギリシア正教会」となる。十六世紀前半、宗教改革が起こりローマ教会から「プロテスタント教会」が独立した。旧約と新約から成る「聖書」が経典。「旧約聖書」に示された神を父なる愛の神として説き、その神に従い、神と人とのために仕えるべきことをその中心教説とする。
【 緊急時マニュアルカード - Emergency manual card 】
→TACTICS MANUAL
【 緊急処置用カプセル 】
ネルフ本部付属・中央病院のERが使用している高さ60cmくらいの救命用医療器具。第五使徒・ラミエルの迎撃に出撃し加粒子砲の餌食となったシンジが運び込まれた。
【 キングストン弁 - Kingstion Valve 】
略称「キングス弁」。昔の船の艦底部に装備されていた、自沈用の弁。現用艦には見られない。
【 近接戦闘 】
→白兵戦闘
【 銀の鈴 】
第3新東京駅構内にある待合場。ネルフ本部内にも同様の「シルバーベル」が存在する。
Japanese ( Ku )
-------------------------
【 グーテン・モルゲン 】
→Guten Morgen！
【 クォーク - quark 】
仮説的素粒子の一つ。
【 区画整理部 】
→旧市街地
【 クッション - Cushion 】
伊吹のオペレーター席（頭の部分）には"CAT"と書かれた、猫の絵が入ったクッションが置いてある。
【 黒き月 - BLACK MOON 】
人類の生命の源たる、リリスの卵。箱根地下の巨大な空洞（ジオフロント）。GF-02。
【 グノーシス - Gnrsis 】
知識の意。特に古代ギリシアの末期では、神秘的、直観的にとらえられた神の霊性の認識をいう。
【 グノーシス派 - Gnrsis 】
紀元一世紀から二世紀のギリシア文化圏に於ける極端な霊肉二元論。キリスト教にも及び、神を創造神（物的）と父なる主（霊的）に分け、キリストの肉体を仮の姿とし（仮現説）、もっぱら霊的救済を説いた。
【 クライン空間 】
ドイツの数学者フェリクス・クラインが提唱した空間の概念。
【 鞍掛山SS 】
→SS
【 クランケ - Kranke 】
ドイツ語で患者の意。
【 グループ3 - Group 3 】
サードチルドレンの保護に向かったと思われるネルフの戦闘班。しかし戦自によってルート47が寸断され足止めを食らった。
【 黒潮物産 - Kuroshio Bussan 】
→BOA BEER
【 群体 - Colony 】
人類補完計画から見た人類をミサトは「出来損ないの群体」といった。群体を構成する各個体はそれぞれ独立生活能力を有する。生物学では分裂や出芽などで増殖した個体が集まって共通の体を組織し、互いに連絡している生物集団の事をいう。合体。コロニー。
Japanese ( Ke )
-------------------------
【 警戒管制部 】
→総合警戒管制室, 中部警戒管制司令部
【 警戒態勢 - CONDITION YELLOW 】
状況に応じて第一種（戦闘待機）、第二種などに分かれる。コンディション・イエロー。
【 ケイジ - Cage 】
EVA待機用の格納庫兼整備場をいう。ケイジとは檻の意。
【 形而下 】
形を備えていて感覚によって知ることの出来るもの。自然現象や社会現象など時間、空間のうちに形を取って現われるもの。
【 形而上 】
形が無く感覚ではその存在を知ることの出来ないもの。時間、空間を超越した、抽象的、観念的なもの。
【 形而上生物学 - Metaphysical Biology 】
冬月の専門分野。心理学などとは一線を画す、超精神的な生命現象を研究する学問か。
【 形而上生物学第一研究室 】
→京都大学形而上生物学第一研究室
【 ケイタ - Keita 】
→浅利ケイタ
【 ゲイン - Gain 】
増加や節約の意。増幅器によって得られる信号電力の増加を意味する。
【 ゲート 】
→無人入館ゲート
【 ケーブル 】
→アンビリカル・ケーブル
【 撃鉄 】
銃で雷管を強く打って弾丸を発射させる装置。
【 結晶遺伝子論 - Crystal gene Theory 】
「ケアンズ・スミス」の唱えた仮説。彼は粘土鉱物の結晶こそが、地球に最初に登場した生命であるとした。自己複製システムを持つ鉱物結晶は、その結晶の成長過程に於いて、層から層へ情報を遺伝させていった。ところが、この結晶遺伝子に炭素分子が付着し、当初は補助的な情報伝達をしていたに過ぎない有機（炭素）分子が、複製を重ねて行く過程で高度な機能を持ち始めたのである。それは「遺伝的乗っ取り」という形で帰結し、結晶はその役割を終え、我々の有機生命が誕生したというのである。また、DNAそのものともいっていいウィルスは、核酸タンパクの結晶である。ウィルスは進化の担い手であるという説もある。
【 決戦、第3新東京市 - Rei II 】
TV本編第六話のサブタイトル。
【 ゲノム - Genom 】
物の染色体の基本数となる染色体の一組をいう。「コムギ」では染色体七個を一ゲノムとするなど生物の種によって異なる。通常、一個体は二つのゲノムから成り、三つ以上の場合、その数に応じて三倍体、四倍体という。
【 ゲヒルン - Gehirun 】
人類補完委員会直属の調査機関で、世界各地に支部を持つ。「人工進化研究所」を隠れ蓑にして活動していた。E計画、人類補完計画の推進、及び死海写本（文書）の解読などに尽力した。2010年、「MAGI SYSTEM」の完成と共に解体。全計画の遂行組織として特務機関「ネルフ」が誕生した。「Gehirun」とはドイツ語で「脳髄」を意味する。
【 ケラマ列島 】
→修学旅行
【 ケルビム - Cherubim 】
キリスト教で、知識を司る天使。九天使のうち第二位に位する。エデンの園、及び生命の樹の守護者とされる。4枚の翼を持つ智天使。
【 ゲルマディック3 - KERMADEC-3 】
「浅間山地震研究所」が保有する、耐熱無人観測機（極点探針機 : ESP - Extreme Point Scaner）。ネルフによる使徒探索の任を受け、浅間山火口内にて圧壊した。
【 研究室 】
→赤木博士研究室
【 原罪 - original sin 】
キリスト教でアダムとイブが神に背き、禁断の果実を食べてしまったという人類最初の罪。また、すべての人間がアダムの子孫として生まれながらに負っている罪。
【 ケンスケ - Kensuke 】
→相田ケンスケ
【 減速材 - Moderator 】
原子炉で核分裂によって放出された高速中性子を熱中性子にまで減速させる為の物質。軽水、重水、黒鉛、ベリリウムなどが用いられる。
【 ケンタッキー - Kentucky 】
→Kentucky
【 ゲンドウ - Gendou 】
→碇ゲンドウ
Japanese ( Ko )
-------------------------
【 コア 】
→光球
【 コアパルス 】
コアから発生している神経信号。
【 高エネルギー集束帯 】
→自走陽電子砲
【 光学観測所 - Optical Observatory 】
レンズを使ったカメラなどによって周囲の状況を撮影、ネルフ本部への中継をするシステム。第3新東京市を中心とした箱根各所に配置されている。
【 光球 - Photosphere 】
「コア」とも呼ばれ、使徒唯一の弱点。赤色の球体。EVAにもこれと同様の球体が確認されている。
【 航空自衛隊 】
→JASDF
【 口唇期 - oral phase 】
精神分析学の概念で、心理=性的発達段階の一段階。「S・フロイト」は性愛が小児にも存在するとして小児性欲を唱えたが、口唇領域に快感を得ると考えた生後18ヶ月くらいまでの時期をいう。この時期、乳児は母親から乳を与えられ、吸うという行為を通じて環境との交流が図られており、この段階への固着は依存的で受動的といった性格特徴（口唇性格）の形成と深い関係を持つ。
【 拘束具 】
EVAをケイジに固定する際に使用するもの。またはEVAを包む装甲板の意。その名の通り生体部分を保護する装甲であると共に、各部組織をモニタする装置や暴走を制御する機能が施されている。格納状態の際、肩部・腕部がレール状ハンガーに挟まれているのも同様。
【 強羅絶対防衛線 - Abosolute Defense Line of Goura 】
第3新東京市の東に位置する箱根地区の名称。箱根登山鉄道の終点であり、早雲山ケーブルカーの始発地点でもある。使徒の市街侵攻を食い止める最終防衛ラインとして設定され、ロープウェイによる対空機銃座や山腹に隠されたミサイル発射口などが設営されている。
【 小型冷蔵庫 - Small refrigerator 】
発令所備え付けの電源内蔵式・ローラー冷蔵庫。オフィス・コーヒー・サービスのサーモポット、サトウ、クリーム、紙コップ、きゅうすなどが置かれている。
【 互換試験 】
→機体相互互換試験
【 コキュートス 】
セントラルドグマの階層を示す言葉。ギリシア神話に於ける地獄の5つの川の一つで「号泣の川」を意味する。また、ダンテの「神曲」に於いては地獄の最下層（第9層）の氷地獄を指す。
【 国際公務員 - International official 】
国連によって任命され、その公務に従事する職員を指す。中でもネルフの職員には有事の際の超法規的活動まで認められている。
【 国際連合 - United Nations 】
1945年10月24日、正式成立。第二次世界大戦後に平和と安全の維持、各国間の友好関係の促進、経済・社会・文化・人道上の問題について、国際協力を達成する為に設立された諸国間組織。2007年、セカンドインパクトの影響によって本部が米国・ニューヨークから第2新東京市に移転された。
【 国際連合安全保障理事会 - United Nations Security Council 】
常任理事国、非常任理事国の詳細は不明。ただし国連本部が日本に移転されるなど、日本やドイツなどの地位はかなり高いものと推察される。
【 国際連合最高幹部会 - United Nations executives meeting 】
人類補完委員会から「人類補完計画・第17次中間報告（総括篇）」を示された、国連の最高意思決定機関と思われる組織。同委員会の業務計画を総括しているのか。
【 国際連合最高諮問委員会 - United Nations Supreme Advisory Council 】
最高幹部会直属の諮問機関か。国連・南極基地に於ける葛城調査隊の会話の一部やセカンドインパクト発生時の映像などを編集し報告書にまとめた。
【 国立第3試験場 - National Examination Hall No.3 】
旧東京再開発臨海部・第28放置区域内にある国営の試験場。ジェット・アローンの完成披露記念会が行われた場所。
【 国連第二方面軍 】
第七使徒迎撃に失敗したネルフから指揮権を譲渡され、N2爆雷を用いることにより目標の足止めをすることに成功した。
【 極秘 - TOP SECRET 】
極めて秘密なこと。ネルフ関連の資料にはこの文字がよく見られる。
【 心のかたち 人のかたち - WEAVING A STORY 2 : oral stage 】
TV第弐拾話のサブタイトル。
【 湖尻峠SS 】
→SS
【 こだま - Kodama 】
洞木コダマの由来。東海道・山陽新幹線で使用されている「0系」の名前から。洞木家の長女。
【 御殿場 - Gotenba 】
静岡県御殿場市。富士山と箱根の弓状の裾野に位置し、御殿場・裾野・小山の2市1町にまたがり在日国連軍の演習場が存在する。
【 御殿場測候所 】
トライデント型陸上軽巡洋艦・震電を肉眼で確認した、気象庁の地方機関。
【 御殿場の軍事演習場 】
→東富士演習場
【 コトコ - Kotoko 】
ミサトとリツコ共通の友人。
【 駒ケ岳 - Komagatake 】
箱根火山の最後の活動で誕生したといわれる中央火口丘のひとつ。標高1356.7m。
【 駒ケ岳ケーブルカー - Komagatake Cable-railway 】
箱根湯・花沢温泉の近くに「駒ケ岳上り口」駅があり、「駒ケ岳頂上」駅との0.7kmを約5分で結んでいる。運営は伊豆箱根鉄道。
【 駒ケ岳防衛線 - Defense Line of Komagatake 】
第3新東京市の南東約4km地点にある駒ケ岳山頂の光学観測所を中心に展開されている防衛線。第3新東京市近郊では一番標高が高い地点にある対空迎撃拠点で、駒ケ岳武装ロープウェイなどが設営されている。
【 駒ケ岳ロープウェイ - Komagatake ropeway 】
伊豆箱根鉄道が運営し、箱根園と駒ケ岳の1.7kmを約7分で結ぶ。ゴンドラは108人乗り、運行は15分おき。現在は「箱根ロープウェイ」同様、「使徒専用対空迎撃システム」として整備されており、普段はロープウェイとして運行されているが有事には対空機銃を配置、対象を攻撃する。
【 固有波形パターン - Characteristic Corrugated Pattem 】
遺伝子構造を表す言葉と思われる。「使徒」と「ヒト」の固有波形パターンは構成素材の違いはあるものの、信号の配置と座標は「99.89%」一致している。
【 こんごう - KONGO 】
→KONGO
【 コントロール・レバー - Control lever 】
→インダクション・レバー
【 コンフォート17マンション - comfort 17 manshion 】
ミサトたちが住むマンションの名前（3LDK）。部屋番号は11-A-2号室。市郊外に位置する高級マンションで、12階建ての全158室。市立医療光学研究所、税務署などが隣接している。葛城家以外の居住者はいない。住所は「神奈川県第3新東京市仙石原西5番2号の1（W5-2-1 Sengokubara,Tokyo-3）」。